Elu à la tête de l’Etat cubain par la nouvelle Assemblée, le 24 février, pour un mandat de cinq ans, M. Raul Castro a succédé à son frère Fidel. Il a sollicité de l’Assemblée l’autorisation de /« consulter »/ son frère /« sur les décisions d’importance spéciale pour l’avenir de la nation, surtout celles liées à la défense, la politique étrangère et le développement économique du pays »/. Soumise à un vote immédiat, la proposition a été approuvée à l’unanimité et à main levée.
par Ignacio Ramonet